Prevod od "kot sem pričakoval" do Srpski


Kako koristiti "kot sem pričakoval" u rečenicama:

Nisi tako neumen kot sem pričakoval.
Nisi glup kao što sam mislio.
Dlje je trajalo, kot sem pričakoval ampak zgodilo se je.
Требало је мало дуже него што сам мислио, али се десило.
Tako kot sem pričakoval... si opravil test.
И као што сам очекивао... положио си. 91%
Bolj nevarno je, kot sem pričakoval.
Opasnije je nego sto sam mislio da ce biti.
Intervju za Maureeninega študenta se je izšel bolje, kot sem pričakoval.
Intervju za Morinine školske novine je prošao bolje od oèekivanog.
Trajalo je dlje kot sem pričakoval.
Trajao je duže nego što sam oèekivao.
Izgleda mi močnejša, kot sem pričakoval.
Podaci kazuju da je jaèa nego što sam oèekivao.
A je tesneje, kot sem pričakoval.
Ali tešnje je nego što sam mislio da æe da bude.
Toda sedaj, ko je prišel, ni niti malo tako strašen kot sem pričakoval.
Ali, sad kad sam ga doživeo, nije ni približno strašan koliko sam oèekivao.
Še celo bolje, kot sem pričakoval.
Prošlo je bolje nego što sam oèekivao.
Izgleda se je bolj spremenilo, kot sem pričakoval.
Pretpostavljam da su se stvari ovde promenile više nego što sam mislio.
Veliko mlajši je, kot sem pričakoval.
Mnogo je mlaði nego što sam oèekivao.
Malce težje ga je najti, kot sem pričakoval.
Biæe ga teže locirati nego što sam mislio.
Oprosti, pridobitev kompasa nazaj je bilo težje, kot sem pričakoval.
Izvini, vraæanje kompasa je bilo mnogo teže nego što sam mislio.
O, to si sprejela veliko boljše, kot sem pričakoval.
Примила си ово боље него што сам очекивао.
To se je odvilo povsem drugače, kot sem pričakoval.
Ово се уопште није завршило онако како сам очекивао.
Vaša mandarinščina je boljša, kot sem pričakoval.
Vaš mandarinski je bolji nego što sam ochekivao.
Zadržan sem na poročanju, in bo trajalo malo dlje kot sem pričakoval.
Ovaj izveštaj je potrajao duže nego što sam oèekivao.
Pospešitveni protokoli so učinkovali še hitreje, kot sem pričakoval.
Protokoli ubrzanja delovali su još brže nego što sam oèekivao.
Potem sem imel nesrečo in... dobil veliko več časa, kot sem pričakoval.
Onda sam doživeo nesreæu i dobio više vremena nego što sam oèekivao.
Gradnja simfonije razsvetljave traja dlje, kot sem pričakoval.
Postavljanje svjetlosne simfonije æe potrajati duže nego što sam zamislio. Dobro da mi Scott pomaže.
To je daljši objem, kot sem pričakoval.
Vau. Ovo je veći zagrljaj no što sam očekivao.
Saj niste, ste točno tak, kot sem pričakoval.
Nisam uvreðen. Vi ste više ili manje ono što sam oèekivao.
Ti pa si točno takšen, kot sem pričakoval jaz.
Управо си онакав човек, какав сам мислио да ћеш бити.
Zelo sem bil presenečen, ker ni takšen, kot sem pričakoval.
Iznenadio sam se vrlo da nije onakav kakvim sam ga smatrao.
Zmeraj sem si želel otroke, a se je zgodilo hitreje, kot sem pričakoval.
Ja...bebe su dobra stvar, jel'? Oduvek sam želeo decu, samo što je ovo nešto ranije od onoga što sam oèekivao.
Nikoli nisem rekel, da je bil fantastičen, ampak ne, ni šlo tako, kot sem pričakoval.
Nisam rekao da je fantastièan, ali, ne, nisam mislio da æe biti ovako.
Ni bilo tako, kot sem pričakoval.
Ne znam šta se dogodilo. Nije bilo kao što sam mislio da æe biti.
Njegova ekipa se je resneje lotila dela, kot sem pričakoval.
Njegova ekipa se ozbiljnije prihvatila posla nego što sam oèekivao.
Pa vendar je drugačna vojna, kot sem pričakoval.
"A opet, ovo je drugaèiji rat nego što sam zamišljao."
Vendar ne tako veliko, kot sem pričakoval.
Али не тако велика као што сам очекивао.
Soba je bila veliko dražja, kot sem pričakoval.
Šta se dogodilo? Soba je skuplja mnogo više nego što sam oèekivao. U redu, super.
Oprosti, sklep več je bil, kot sem pričakoval.
Da, moguće. Izvini, ima jedna dedukcija više nego što sam očekivao.
Samo dvakrat manjša je, kot sem pričakoval.
Samo što je upola velièine koje sam mislio da æe biti.
Prizadelo me je bolj, kot sem pričakoval.
Pogaða me jaèe nego što sam oèekivao.
Dlje je trajalo kot sem pričakoval.
IZDRŽAO JE DUŽE NEGO ŠTO SAM MISLILA.
Ni se končalo, kot sem pričakoval.
Nije se završilo kako sam oèekivao.
Žal je odstranitev mojih tetovaž trajala dlje kot sem pričakoval.
Nažalost, uklanjanje mojih tetovaže traje duže od oèekivanog.
Tvoj glas ni takšen, kot sem pričakoval.
Tvoj glas nije onakav kakav sam oèekivao.
Če sem iskren, je trajalo več časa kot sem pričakoval.
Da budem iskren, trebalo ti je duže nego što sam mislio.
Malce dlje traja, kot sem pričakoval.
Traje malo duže nego što sam oèekivao.
0.44740605354309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?